URDU & HINDI LUGHAT
Dil-e-Nadaan (दिल-ए-नादाँ · دلِ ناداں)
Innocent naive heart that never learns
Pronunciation:/dil-e-naa-daan/
Etymology:Persian phrase – Naive, innocent heart
Literary Nuance & Poetic Usage
Ghalib's legendary apostrophe addressing his own unyielding heart.
Shayari Example in Roman Hinglish
"Dil-e-nadaan tujhe hua kya hai"