Tere saath guzara har lamha sambhaal rakha hai,
Dil ke kisi kone mein tujhe chupa rakha hai,
Waqt chahe kitna bhi aage nikal jaaye,
Maine tumhaare har ek pal ko dil mein sajaa rakha hai...
Read this couplet across Roman Urdu, Devanagari Hindi, Nastaliq Urdu, and English.
तेरे साथ गुज़रा हर लम्हा संभाल रखा है,
दिल के किसी कोने में तुझे छुपा रखा है,
वक़्त चाहे कितना भी आगे निकल जाए,
मैंने तुम्हारे हर एक पल को दिल में सजा रखा है...
تیرے ساتھ گزرا ہر لمحہ سنبھال رکھا ہے،
دل کے کسی کونے میں تجھے چھپا رکھا ہے،
وقت چاہے کتنا بھی آگے نکل جائے،
میں نے تمہارے ہر ایک پل کو دل میں سجا رکھا ہے...
Tere saath guzara har lamha sambhaal rakha hai,
Dil ke kisi kone mein tujhe chupa rakha hai,
Waqt chahe kitna bhi aage nikal jaaye,
Maine tumhaare har ek pal ko dil mein sajaa rakha hai...
"Every moment lived with you, I have safeguarded with care,"
"hidden you gently in a quiet corner of my heart."
"No matter how far forward time may rush,"
"I have adorned my soul with every memory of yours..."
