#EK-9020@Nigaah_e_UlfatSherUnspoken Love
Khamoshi se bhi guftagu ho jaati hai jab nazrein milti hain, — Unspoken Love Shayari by Nigaah_e_Ulfat
se bhi ho jaati hai jab nazrein milti hain,
Lafzon ki zaroorat kise hai jahan ein pighalti hain.
All Scripts & Poetic Meaning (Tashreeh)
Read this couplet across Roman Urdu, Devanagari Hindi, Nastaliq Urdu, and English.
हिंदी में शायरी (Devanagari Script)
ख़ामोशी से भी गुफ़्तगू हो जाती है जब नज़रें मिलती हैं,
लफ़्ज़ों की ज़रूरत किसे है जहाँ रूहें पिघलती हैं।
اردو شاعری (Nastaliq Script)
خاموشی سے بھی گفتگو ہو جاتی ہے جب نظریں ملتی ہیں
لفظوں کی ضرورت کسے ہے جہاں روحیں پگھلتی ہیں
Hinglish / Roman Urdu
Khamoshi se bhi guftagu ho jaati hai jab nazrein milti hain,
Lafzon ki zaroorat kise hai jahan roohein pighalti hain.
English Poetic Translation & Emotional Context
"Even silence breaks into conversation when gazes meet;"
"who has need for words where souls dissolve into one."
Deep Vocabulary in this Verse (Lughat)
Click any word to read its full meaning, pronunciation, and other classic couplets.