Ek Khwaab LogoEk Khwaab.
#EK-1528@Shab_e_FardaSherUnspoken Love

Tumne chai mein cheeni kam daali thi — Unspoken Love Shayari by Shab_e_Farda

Tumne chai mein cheeni kam daali thi

ka swaad phir bhi meetha tha

All Scripts & Poetic Meaning (Tashreeh)

Read this couplet across Roman Urdu, Devanagari Hindi, Nastaliq Urdu, and English.

हिंदी में शायरी (Devanagari Script)

तुमने चाय में चीनी कम डाली थी

क़ुर्बत का स्वाद फिर भी मीठा था

اردو شاعری (Nastaliq Script)

تم نے چائے میں چینی کم ڈالی تھی

قربت کا سواد پھر بھی میٹھا تھا

Hinglish / Roman Urdu

Tumne chai mein cheeni kam daali thi

Qurbat ka swaad phir bhi meetha tha

English Poetic Translation & Emotional Context

"You put too little sugar in the tea;"

"closeness tasted sweet regardless."

Deep Vocabulary in this Verse (Lughat)

Click any word to read its full meaning, pronunciation, and other classic couplets.

More in Unspoken Love

View All in Feed →